Beware !
In playing the phantom,
you become one

Conceived and designed by Herman Asselberghs and Johan Grimonprez


Coproduced by
Centre Georges Pompidou, Paris
Documenta X, Kassel
Timefestival 1995

in collaboration with
De vereniging van het Museum voor Hedendaagse Kunst, Ghent
De andere Film, Antwerp


Centre Georges Pompidou, Jean-Jacques Aillagon, President
Musée national d'art moderne - CCI, Werner Spies, Director
New Media Department, Christine van Assche, Curator
Computer Service, François Wolf, Director
Audiovisual Service, Harouth Bezdjian, Director
Documenta X, Catherine David, Simon Lamunière, Thomas Mulcaire

Editor, Herman Asselberghs
Project manager, Corinne Castel
Assistants, Olivier Regnault and Romain Théaudière
Graphic Design, Neil Gurry
Negociations of film rights, Pieter Van Bogaert, Stefan Franck
for De andere Film
Translations, Gregory Ball, Doris Grollman, Sabine Reifert, Marion Schmitz
Website programming, Marco Melaragni
with assistance from Stefaan Quix and Patrice Truong Van Nga

Special thanks to the Services of New Media, of SOSI, of SAV and IRCAM,
to the Ministry of Flemish Culture and to all the artists, directors, distributors and authors
who participated in the project with enthusiasm.

All images, videos, films and authors' texts rights reserved.